CNBC Points Pro: Is it better to book travel directly or through a credit card issuer's portal?

Points expert Jason Stauffer helps a reader understand the trade-offs between booking travel directly or through a third-party site.